(Episode 23)
Tidak ada yang keluar melalui gerbang selatan.
- Bawa kudaku - Ya, Yang Mulia.
Orang itu.
Hentikan kereta!
Apa yang ada di dalam ini?
Dia tidak melakukannya...
Periksa kembali bahkan orang-orang di luar...
Teriak dan lari.
Mari kita pergi.
Dia terluka.
Berani-beraninya kau menyentuhnya?
Akan lebih baik bagimu membiarkan kami pergi.
Letakkan pedang dan So Hwa turun,
Dan berjalan keluar.
Sekarang!
Jika ini menjadi masalah yang lebih besar, posisimu akan berada dalam bahaya.
Apakah kau baik-baik saja?
- kau... - Yang mulia.
Ini adalah perintah kerajaanl.
Pasti sudah terlambat
Yang mulia.
kau harus melangkah mundur. Inilah perintah Raja.
Mereka semua telah menerima perintah Yang Mulia.
Berhenti. Hentikan.
Apakah kau bersamanya?
Iya.
Aku memilikinya
Apa yang sedang kau lakukan? Bawa mereka pergi
Biarkan aku pergi. Biarkan aku pergi!
Berani-beraninya kau menghentikanku?
Jika kau tidak mematuhi perintah kurungan dan perintah Raja,
Bagaimana kau akan menanggung akibatnya?
kau harus kembali ke istana.
Aku akan memberitahu Raja...
kau... kalian...
Seharusnya tidak membuatku marah seperti ini
Dan dengan itu, aku berarti kau,
Dia, dan ayahku
Itu berarti...
kau akan menyesalinya.
Yang Mulia.
Apa yang harus kita lakukan?
Dia terlalu banyak bereaksi.
- putra Mahkota... - Sudah kubilang aku tidak akan menemuinya
Berapa kali aku memberi tahumu? Aku menyuruhnya tinggal di kamarnya.
aku pikir dia kehilangan akal sehat.
So Hwa! So Hwa!
Dimana kau, so hwa
Dimana kau, so hwa Jawab aku!
So Hwa!
Apa yang sedang kau lakukan?
- minggir! - Yang mulia.
Raja telah memerintahkanku untuk membawa kau kepadanya.
Kudengar kau kehilangan akal sehatmu, mencoba menghancurkan istanaku.
Orang gila telah menculik salah satu bangsaku.
Kudengar dia lari kemari.
Mengapa kau tidak mematuhi perintahku untuk dikurung?
Aku harus menemukannya. Izinkan aku
Dia bukan milikmu untuk ditemukan.
Dia adalah saksiku.
Apakah kau tahu tentang ini?
Apakah kau pikir aku tidak tahu apa yang kau lakukan di belakangku?
Aku tidak tahu kata-kata licik apa yang telah dikatakan pria itu, tapi...
Tidak ada yang lebih buruk dari pada pengkhianatanmu.
Apakah itu sulit bagimu untuk menunggu?
Tidak bisakah kau menunggu sampai aku mati?
Apa yang kau dengar?
Tutup mulutmu. aku tidak ingin mendengar apapun.
Ini semua karena kau.
kau ikut campur hubungan antara ayah dan anak yang bersahabat.
lihat.
putra Mahkota, yang sangat baik hati, sekarang melawan.
Apakah kau akan pergi keluar dan memperburuk keadaan?
- Ayah - Tutup mulutmu!
kau...
Aku adalah Raja yang membawa perdamaian ke Goryeo...
Setelah 100 tahun kejatuhannya.
Jika bukan karena aku, negara ini pasti...
Menghilang seperti negara-negara kecil lainnya di perbkerajaan.
Apakah kau tahu bagaimana aku melindungi Goryeo?
Aku memohon kepada Kaisar meski ada penghinaan.
Aku memintanya selama lima tahun.
Jika kau berbicara tentang Ibu...
Ya, begitulah cara aku menikahi ibumu,
Putri Kaisar!
kau bisa berhenti sekarang.
aku tidak berpikir itu sudah cukup, itulah sebabnya aku memilikimu.
- Hentikan. - Aku lahir untuk Goryeo.
Hentikan!
Dan sampai sekarang, istriku bertindak dengan kejam kepadaku,
Anaknya akan menggantikan posisiku,
Dan dia bahkan keluar dalam mimpi untuk mencekikku.
Apakah kau menghina ibuku?
Di hadapannya?
Orangku berkata...
Untuk sangat peduli padaku
"Secepatnya..."
"Raja seorang raja akan memerintah bangsa."
"Dia sudah memiliki 2 dari 3 hal yang dia butuhkan."
Yang mulia.
kau harus tenang.
Apakah kau menyimpan Goryeo untuk memberikannya kepada orang seperti dia?
Mereka mengambil tanah orang-orang,
Memperbudak anak laki-laki mereka,
memperkosa dan mencekik anak perempuan mereka.
Apa...
Apa yang kau lakukan selain...
Tidur di sekitar dan pergi berburu
kau bodoh.
Dia telah kehilangan akal sehatnya, dan ingin membunuhku.
Jika kau takut, kau seharusnya berhenti...
Saat aku membungkuk padamu dan dipermainkan anak bodoh itu.
Beraninya kau
Seharusnya kau tidak melakukan apapun...
Sambil berusaha untuk tidak membuatku kesal atau kakekku, Kaisar Yuan.
Apakah kau benar-benar...
Menunjukkan sifatmu sekarang?
Iya .
Dia masih di sana.
Orang-orang kita menjaga setiap jalan.
Jika mereka pindah, akan terjadi malam ini .
Aku akan berjaga-jaga.
Baik.
kau bisa membawa penjaga Ratu.
- Yang mulia... - Berhenti.
Apa yang kau katakan
aku tahu apa yang akan kau katakan.
Tidak.
Pergilah dan temukan So Hwa.
Apakah ada sesuatu yang terjadi?
aku lebih peduli tentang...
Apa yang akan terjadi di masa depan
Apakah dia putri Menteri Keuangan?
Dia adalah Yang Mulia.
Gadis yang hampir menikahi Wang Jeon?
Apakah kau bukan gadis yang pernah aku panggil?
kau memakai cadar
Iya . Ini dia.
Tapi...
putra Mahkota menginginkan kekayaan Tuan Eun,
Jadi dia menghentikan pernikahannya,
Menculiknya, dan mencoba untuk memperkosarnya?
Itu betul.
Itulah mengapa...
Aku harus menyelamatkannya.
Dia terluka dalam perkelahian itu.
Yang Mulia, itu...
Tidak apa-apa,nona.
Kami akan melindungimu mulai sekarang.
Aku tidak percaya binatang itu adalah Putra Mahkota.
Mereka berbohong padamu, Yang Mulia.
putra Mahkota bukanlah orang seperti itu.
Dia adalah tuanmu
Berbicaralah hanya saat kau diajak bicara.
- Asisten Sekretaris Kerajaan - Ya, Yang Mulia
aku memerintahkan Putra Mahkota.
Mintalah perintah tertulis di perkamen yang sesuai.
Aku akan melakukan apa yang kau perintahkan
Yang Mulia. Yang Mulia.
Mengapa kau mempercayai mereka dan bukan anakmu sendiri?
Ayah macam apa yang akan melakukan itu?
Mereka adalah orang-orang yang menculikku.
Mereka berbohong untuk melindungi putra Mahkota.
Kenapa kau tidak melihat itu?
Jika ada yang mengatakan Putra Mahkota tidak boleh digulingkan,
Membuatnya bersaksi sebagai saksi.
Buktikan bagaimana putra Mahkota mencoba untuk memperkosanya...
Untuk mendapatkan kekayaan ayahnya.
Tidak, Yang Mulia.
aku akan melakukan persis seperti yang kau katakan.
Juga,
Jika dia terus berbicara omong kosong,
Potong lidahnya
Orang-orang akan mengira itu adalah tindakan putra Mahkota.
Utusan menunggu kau di jamuan makan.
Ini jebakan.
Sebuah jebakan?
kau berjalan menuju tempat yang sangat jelas.
Mereka sedang menunggu di kereta yang sangat mencolok?
Iya .
Di dalam kereta yang menghalangi jalan ada kepala naga.
Pria berpakaian hitam berkerumun di sekitar kita.
Itu adalah kereta kuda,
Namun belum meninggalkan istana...
Pada saat kau tertangkap dengan berjalan kaki?
Benar.
Apakah kau mengatakan bahwa Song In merangkul So Hwa?
kau pasti telah dibutakan oleh kemarahan,
Dan saat itulah Asisten Sekretaris Kerajaan...
Muncul, berteriak itu perintah Raja.
Inilah perintah Raja.
Mereka semua telah menerima perintah Yang Mulia.
Itu adalah jebakan.
kau berjalan tepat ke dalamnya,
Dan mengancam Raja, seperti yang mereka inginkan.
Nah, apa yang menurut kau akan terjadi selanjutnya?
Apakah aku akan digulingkan?
aku meragukan itu.
Dia benar.
Begitu matahari terbit,
Seseorang akan dikirim untuk menyiapkan perkamen.
Apa yang harus dilakukan?
kau harus menyaksikan tujuan terbesar.
Master Lee.
kau melihat gambarnya, jadi beritahu kami langkah selanjutnya.
Aku sudah katakan kepadamu.
aku tidak akan terlibat
aku memberi kau salah satu muridku sebagai gantinya.
Murid itu bersama Raja...
"2 dari 3".
Ayahku bilang itu...
aku sudah memiliki 2 dari 3.
Apa itu 2, dan apa yang ke-3?
Master Lin?
Apa?
Aku tidak bisa mendengar kau bernafas.
Orang-orang Ratu mengawasi gerbang selatan dan barat.
Baik.
Jangan khawatir.
Nona San adalah orang yang kuat.
Dia akan mengaturnya.
Aku terus berpikir kembali.
Maaf?
Aku tidak berpikir...
Aku pernah seperti ini.
Aku terus berpikir kembali.
kau sopan padaku selama ini.
Bahkan saat aku masih pembantu.
Mengapa?
Karena kau adalah...
Wanita yang tuanku cintai.
Dia selalu melakukannya.
Seharusnya aku tidak...
Biarkan dia pergi saat itu.
Dia akan tetap berada di dalam.
Pergilah.
Saat dia tahu siapa dirimu,
dia akan...
sangat tersanjung.
Aku selalu memikirkannya.
Dan setiap kali,
aku pikir aku tersandung.
Bagi seseorang yang belajar dari seorang ilmuwan terkemuka,
kau tidak tahu apa yang tidak boleh dikatakan.
kau seharusnya diam saat memberi masukan.
kau hanya memperburuk keadaan.
aku berjalan di antara dua orang gila,
Dan kau sangat ribut
Berdirilah di sini.
aku kira kau terkena cukup keras.
kau mungkin merasa pusing atau mual. kau harus beristirahat.
Aku akan membuatkanmu obat,
Jadi pastikan kau menyelesaikannya
Itu adalah Tuan Wang Jeon.
Benarkah?
Nona San.
Aku langsung datang setelah mendengar kabar itu.
Kudengar kau terluka. Apakah kau baik-baik saja?
kau harus membawanya bersamamu. aku akan mengikutimu segera.
Banyak yang harus kulakukan malam ini.
aku harus mengumpulkan aset dan mendengarkan ceritanya secara langsung.
Aku menyelamatkannya dari kejahatan sang putra Mahkota,
Dan aku telah melindunginya. Dia adalah milikkui.
aku akan mengadakan dewan musyawarah.
kau bisa membagikan kesaksian itu di depan menteri.
aku mengerti.
Apakah kau menyuruh aku pergi seperti ini?
Kudengar dia belajar bela diri. Bagaimana jika dia menyerangku?
aku tidak bisa membuatnya pingsan karena sulit mengendalikan kekuatanku,
- jadi aku akan mengikat tangannya. - bagus
Aku akan melakukannya untukmu.
Rute mana yang harus aku ambil?
Ya ampun.
Tunggu disini
Siapa yang kau pilih dan ke mana?
Tidak, itu bukan dia.
Ayo, hati-hati.
Tunggu sebentar lagi. Ini semua akan segera berakhir.
Putra Mahkota akan digulingkan, dan aku akan dinobatkan sebagai gantinya.
Ya ampun, masih mengecewakan sampai hari ini.
Apakah itu 7 atau 8 tahun yang lalu?
Kita pasti sudah menikah jika ayahmu tidak mundur.
Itu tidak semua. Jika dia membantu kami lebih aktif saat itu,
kau pasti sudah menjadi Putri Mahkota.
kau akan memiliki tiga istana dengan banyak wanita pengadilan yang melayanimiu.
Itu akan menjadi surga bagimu.
Mengapa kau berada dalam kekacauan ini?
"Sahyeol", "ahyeol".
Maaf?
"Onhyeol" dan "tonghyeol".
Apa yang kau bicarakan?
Di antara mereka, jika kau menekan jarum ke titik sahyeol, kau akan mati.
Seperti itu.
Seperti apa?
Ini di sini adalah sahyeol.
Jika kau menjerit atau bergerak, aku mungkin akan terkejut dan menusukmu.
Maka kau akan mati.
kau harus pergi dulu
Kami akan mengurus ini.
Menteri Keuangan baik-baik saja.
Dia bersama Master Lee.
Apakah kau terluka?
aku takut...
Aku tidak akan menemukanmu
Mengapa dia berdiri di luar di malam yang dingin?
Dia telah melakukan itu cukup sering.
Dia menatap...
Ke dalam kegelapan sepanjang malam.
kau kembali.
Bagaimana dengan utusan?
aku memutuskan untuk menunda keberangkatan mereka selama tiga hari.
Itulah yang paling bisa aku lakukan.
Seharusnya aku melakukan ini dalam tiga hari.
Akan sangat bagus jika nasib seperti pohon bambu.
kau akan bisa melihat siapa yang ada di sisi lain...
Dari pohon bambu ini sekaligus
Tapi orang bilang, nasib itu seperti senar merah.
Kenapa kau tiba-tiba mengangkatnya?
Sebuah senar merah akan terjerat namun menginginkannya,
Jadi kau tidak bisa melakukannya sesuai keinginamu.
Dan terkadang, itu terkunci.
Itu baik-baik saja. Jika terjerumus, aku akan membatalkannya.
Jika tersentak, aku akan mengikat mereka bersama.
Masalah hati seseorang berada di luar kendali seseorang.
Ini adalah sesuatu yang akan menembus hatimu lebih dalam dari pada pedang.
Begitu...
Apakah dia bilang aku tidak ada di sana?
Apakah aku tidak ada di dalam hatinya?
Apakah itu yang dia katakan?
Lin.
Kudengar Jeon baru saja kembali,
Dan dia benar-benar marah
SELAMAT DATANG.
Kamarku adalah satu-satunya tempat dimana Jeon tidak bisa masuk.
Dia tidak pernah melangkah ke sini.
Dia mungkin tidak tahu di mana kamarku berada.
Kenapa kau berdiri di sekitar?
Benar.
Beberapa obat. Ini bagus untuk kerusakan atau shockl.
Ini akan membuat kau sangat mengantuk, jadi semoga tidur nyenyak.
Terima kasih.
aku mohon maaf karena merepotkanmu di tengah malam.
Kudengar ini demi Putra Mahkota.
Dalam hal ini, aku harus berterima kasih kepadamu.
Dia akan segera menjadi suamiku.
Benarkah?
kau benar.
Dalam hal ini, aku akan menerima rasa syukurmu.
Minum obatmu
Saudaraku dan Putra Mahkota sangat sering terluka...
Sambil berlatih bela diri bersama.
aku merawat mereka, jadi aku punya banyak obat yang orang butuhkan.
Bisakah kau berbicara seperti biasanya?
Aku tidak bisa melakukan itu.
kau berasal dari keluarga terhormat, dan kau adalah teman saudara laki-lakiku.
Apakah kau terkena sesuatu?
Baik...
Aku memperoleh pukulan saat aku melarikan diri.
Seharusnya aku menghindarinya. Kurasa aku harus berlatih lebih keras.
Lin.
Iya ?
Ambil ini.
Usap darahnya. aku perlu membawa lebih banyak obat.
Dan, ini...
Dia baik dalam hal ini.
Kapan pun aku sakit atau sakit, dia akan merawatku.
Berikan padaku. Akan kulakukan.
Rambutmu...
kau bisa memberikannya kepadaku dan pergi mencari Putra Mahkota.
Mereka akan mengadakan dewan deliberatif.
Mereka akan menyalahkannya dengan tuduhan palsu...
- dan menggulingkan... - Diam.
Jangan bergerak.
Dia mungkin akan mengharapkan itu.
Dia selalu tahu.
Terkadang, aku berharap dia berhenti memikirkan hal lain.
Tapi sepertinya dia tidak mampu melakukannya.
Dia hanya terus berpikir...
Semakin banyak setiap saat.